La siguiente información es un resumen de las declaraciones del portavoz del ACNUR Andrej Mahecic, a quien se pueden atribuir las citas, durante la rueda de prensa del día 24 de noviembre de 2009 en el Palacio de las Naciones en Ginebra, Suiza.
Con el descenso de las temperaturas en el noroeste de Pakistán, ACNUR ha comenzado esta semana a distribuir material humanitario adicional a las personas desplazadas internas que viven en los campamentos. Este material ayudará a los desplazados internos a hacer frente a la dureza del invierno. La primera fase de la campaña de preparación para el invierno comenzó ayer (lunes) en el campo de Jalozai, cerca de Peshawar en la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP), y continuará en ocho campos hasta el 28 de noviembre para el Eid al-Adha (Fiesta del Sacrificio). Unas 85.00 personas (13.600 familias) se beneficiarán de este programa de preparación para el invierno.
Cada familia recibirá seis mantas, cuatro esteras para dormir y dos lonas plásticas para proporcionar aislamiento frente al frío y conservación del calor, que se añaden a otros artículos de ayuda recibidos inicialmente al registrarse en el campo. Durante esta semana se distribuirán más de 82.000 mantas, 37.000 lonas plásticas y unas 55.000 esteras para dormir en varios campos, entre los que se citan Jalozai, Jalala, el complejo de Benazir, Wali Kandow y Palosa, en la Provincia de la Frontera Noroeste.
Las tiendas de campaña de lona estándar también están siendo remplazadas por tiendas de campaña impermeables o serán reforzadas con aislamiento extra. La sustitución de tiendas sigue su curso, con más de 3.000 tiendas remplazadas hasta la fecha en el campo de Jalozai. En otros campos más recientes como Wali Kandaw, en el distrito de Bajo Dir, los desplazados ya disponen de tiendas impermeables instaladas desde la apertura del campo. Más de 12.000 residentes de los dos campos de Kacha Garrí recibirán los paquetes de preparación para el invierno y las nuevas tiendas impermeables cuando sean trasladados al campo de Jalozai la próxima semana, tras el Eid. Asimismo se realizará una segunda distribución de asistencia para el invierno que incluirá chales de lana, lámparas solares y leña.
Actualmente más de 100.000 personas residen en 10 campos en la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP). Jalozai es el campo de mayor tamaño y da cobijo a más de 80.000 personas, en su mayoría procedentes de las áreas Bajaur, Khyber y Mohmand de las Áreas Tribales Administradas Federalmente (FATA). Algunos residentes ya llevan un año viviendo en el campo de Jalozai, desde que huyeron por primera vez de los combates en Bajaur y Mohmand. Unas 30.000 personas procedentes de Bajaur y Bara, en la agencia Khyber, se han registrado en este campo desde el mes de octubre.
Cerca de 90.000 personas originarias de las regiones de las zonas tribales (FATA) y de la NWFP, en el norte de Pakistán, podrían seguir desplazadas y alojadas en casas de las comunidades locales de acogida, de acuerdo con las cifras globales de distribución de ayuda. Los movimientos de corta duración entre las zonas de desplazamiento y de retorno han hecho más difícil tener datos más precisos sobre el número de desplazados internos. En cooperación con otras agencias, ACNUR está llevando a cabo actualmente un proceso de control en siete centros humanitarios en cinco distritos de la NWFP para comprender mejor el alcance y las necesidades de la población que permanece desplazada.
Para las agencias humanitarias, tales como ACNUR, el desplazamiento en el noroeste de Pakistán es muy complejo y presenta varios desafíos. Es necesario garantizar al mismo tiempo un programa de cuidado y de mantenimiento para la población desplazada de larga duración, programas de retorno y de reintegración, así como una respuesta ante las emergencias humanitarias en el marco de los nuevos desplazamientos, tales como los que se están produciendo en Waziristán Sur. En el caso de este último grupo, ACNUR continúa distribuyendo tiendas de campaña a las personas en Dera Ismail Khan y Tank que se alojan en casas de familias locales de acogida, para de este modo aliviar la carga derivada de la superpoblación. Hasta el momento ya han sido repartidas más de 14.000 tiendas de campaña familiares que beneficiarán a más de 100.000 personas. Asimismo se ha distribuido material humanitario como esteras para dormir, mantas, edredones, bidones y utensilios de cocina a 275.000 personas (más de 37.000 familias).
Más de 268.000 personas desplazadas (36.700 familias) originarias de Waziristán Sur ya han sido verificadas por la Autoridad Nacional de Registro y Bases de Datos (NADRA), aunque un pequeño número de nuevas familias sigue registrándose en los tres centros que permanecen abiertos en Dera Ismail Khan y en el que queda en el distrito de Tank, en la NWFP. Las oficinas siguen abiertas para responder a las solicitudes de aquellas personas que no han sido verificadas por NADRA, incluidos aquellos que tienen problemas con las tarjetas de identidad nacionales.
Fecha: 24 Noviembre 2009
