ACNUR/L.TAYLOR

    

 




Algunos Estados
utilizan el término
NACIONALIDAD
para indicar el
vínculo jurídico,
mientras
que otros emplean
la palabra
CIUDADANÍA.
En el presente
folleto, estos
términos se utilizan
como sinónimos


 

¿Qué es la nacionalidad?

La nacionalidad es el vínculo jurídico entre una persona y un Estado, según se establece en la legislación del Estado, y comprende derechos políticos, económicos, sociales y de otra índole, así como las responsabilidades del Estado y del individuo.

¿Quién es apátrida?

Es apátrida la persona que, según las leyes nacionales, no tiene el vínculo jurídico de la nacionalidad con ningún Estado. En el artículo 1 de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954, se indica que es apátrida toda persona que no sea automáticamente considerada como nacional suyo por ningún Estado, conforme a su legislación.

¿Cómo se concede la nacionalidad?

La nacionalidad es concedida por los Estados, principalmente por el hecho de nacer en su territorio, o por la ascendencia - si el hijo adquiere la nacionalidad de uno de los progenitores o de ambos - o, en algunos casos, por los dos motivos a la vez. En muchos Estados, las personas que han residido en ellos por un determinado período de tiempo o que han establecido con ellos algún otro vínculo, por ejemplo mediante el matrimonio con un nacional, pueden adquirir la nacionalidad con sujeción a ciertas condiciones.

¿Puede un apátrida ser también un refugiado?

Un apátrida puede ser también un refugiado si se ve obligado a abandonar su país de residencia habitual por motivos de persecución. Sin embargo, no todos los apátridas son refugiados, y muchos apátridas nunca abandonan su país de residencia. Análogamente, algunos refugiados pueden ser apátridas, pero no todos lo son.

¿Cuántas personas apátridas hay en el mundo?

No se dispone de cifras exactas, pero es probable que sean varios millones.

 

A lo largo de la historia, ha existido un vínculo reconocido entre los refugiados y las personas apátridas, y ambos grupos han recibido protección y asistencia de las organizaciones internacionales de refugiados.

Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando las necesidades de los refugiados eran enormes, se adoptó la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951. El examen de un protocolo sobre la apatridia, anexo al proyecto de convención sobre los refugiados, se aplazó a una fecha ulterior.

Este protocolo se convirtió en una Convención en 1954, y el ACNUR tiene la misión, por encargo de su Comité Ejecutivo y de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de promover la adhesión a esa Convención y su aplicación en todos los Estados.

Además, la Asamblea General ha pedido al ACNUR, de conformidad con el artículo 11 de la Convención de 1961 para reducir los casos de apatridia, que ayude a las personas y a los Estados a resolver los casos de apatridia.