Emisión mundial…
|
|
Emisión mundial… |
|
La BBC produce una serie conmemorativa sobre el mundo de los refugiados |
|
| El
Servicio Mundial de radio de la British Broadcasting Corporation (BBC)
está produciendo una de sus series más ambiciosas, que pretende
hacer coincidir con el aniversario de la Convención sobre los Refugiados
de 1951. Titulada "El Derecho al Asilo", esta serie abordará
todos los aspectos del complejo mundo de los refugiados, desde la huida
al asilo y el eventual regreso a casa.
Los equipos de la BBC han dedicado muchas semanas a recoger material por todo el mundo. Los programas se emitirán en un total de nueve lenguas -algunos de ellos con una audiencia mundial, otros para oyentes regionales- durante varios meses a partir de junio. Algunos programas de la serie podrán escucharse también en una página especial en Internet, que también incluirá análisis, testimonios de refugiados en primera persona y mapas interactivos. En otro programa afín, Talking Point, los oyentes del Servicio Mundial podrán formular sus preguntas a Ruud Lubbers, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. La BBC considera que la comunidad refugiada es "un colectivo que ha sufrido una gran incomprensión y tergiversación". La serie presentará una "visión imparcial y clara de una situación" en la que abundan los mitos y que ha quedado oscurecida por la creciente controversia sobre los "falsos solicitantes de asilo". El objetivo de los programas será aumentar la conciencia en torno a la cuestión de los refugiados, "despejar las reclamaciones y contrarreclamaciones" sobre ellos, dar voz a los propios desplazados para que cuenten sus experiencias y poner en marcha un diálogo entre los refugiados y representantes gubernamentales y de ONGs. Los seis programas principales, de 30 minutos de duración cada uno, se emitirán en inglés. Incluirán un resumen histórico sobre el cambiante mundo de los refugiados, el aumento en las amenazas a la protección de los refugiados en todo el mundo, los refugiados "olvidados" de los países en desarrollo y los solicitantes de asilo en Occidente. Otros programas abordarán el problema de cuándo deben volver los refugiados a sus hogares y el futuro de la Convención de Ginebra. Doce programas más cortos, de 15 minutos, destinados específicamente a propósitos educativos, tratarán ciertos temas y cuestiones clave y, en torno a los problemas regionales, se emitirán ocho series de hasta 10 programas en persa, francés (para África), indonesio, albanés, serbo-croata, urdu, ruso y español (para América). |
 |
||
| << Artículo Anterior | Índice de la Revista | Artículo Siguiente >> |
 |