Relatora sobre trata pide reparación efectiva a víctimas

miércoles 01. junio 2011 18:00 Antiguedad: 355 days

La relatora especial sobre trata de personas, Joy Ngozi Ezeilo, instó hoy a las autoridades de los países a reparar de manera efectiva e inmediata a las víctimas de ese delito.

Durante la presentación de un informe sobre el tema al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, la experta señaló que las víctimas de trata a menudo son consideradas instrumentos de una investigación más que como individuos cuyos derechos han sido violados y que merecen una reparación.

Ezeilo agregó que muchos Estados se limitan a dar remedios temporales y condicionados a las víctimas, sin prestar atención a los daños sicológicos que han sufrido.

Explicó que la mayoría de las veces, las personas ignoran su derecho a recibir una compensación y criticó que no se les provea información ni asistencia legal.
Además, recordó que en ocasiones son clasificadas como inmigrantes ilegales, por lo que se les detiene y deporta sin darles la oportunidad de reclamar una reparación.

“Los Estados deberían garantizar que las personas que han sido víctimas de trata tengan acceso a información, ayuda legal gratuita y otra asistencia necesaria como los servicios de un traductor y el derecho a obtener una residencia legal durante la duración de los procesos legales”, apuntó la relatora.

Centro de Noticias de la ONU

---