Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Un proyecto de baile en la RDC ayuda a los refugiados a avanzar hacia la reconstrucción de sus vidas

Historias

Un proyecto de baile en la RDC ayuda a los refugiados a avanzar hacia la reconstrucción de sus vidas

El coreógrafo congoleño Fabrice Don de Dieu Bwabulamutima cree en el poder curativo del baile.
12 March 2018
Fabrice Don De Dieu (40 años), el coreógrafo que impulsa el proyecto "Refugiados en movimiento", en su espacio de baile en el campamento de refugiados de Inke.

El coreógrafo congoleño Fabrice Don de Dieu Bwabulamutima cree en el poder curativo del baile.


Viaja con su compañía de teatro y baile a campamentos de refugiados en toda la República Democrática del Congo (RDC) y enseña a la gente que ha sufrido la guerra y la violencia a superar sus traumas, recuperar la confianza en sí misma y aprender a vivir de nuevo con otras personas mediante el baile.

El instructor de 40 años, que ha dejado a un lado su propia carrera profesional como bailarín temporalmente, dice: "El baile llega a todo el mundo, no importa cuál sea tu posición de poder, tu edad o tu raza".

Su compañía, Kongo Drama, ha estado representando durante cuatro meses un programa de baile, teatro y música titulado "Refugiados en Movimiento" en el campamento de Inke, en la provincia norteña de Ubangui, que alberga a más de 16.000 refugiados de la República Centroafricana.

El programa está financiado por la organización no gubernamental francesa Artists for Development en colaboración con ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados.

Más de 600 personas de todas las edades, tanto refugiados como residentes locales congoleños, asisten a diferentes clases, entre las que se incluyen baile para niños, bailes contemporáneos africanos, hip hop y danzas tradicionales.

Fabrice comenzó este proyecto en el campamento de Mole, al sur de Ubangui, en 2015. Fabrice comentó que había tensiones y desconfianza entre los diferentes grupos de refugiados. Una vez que comenzaron a bailar juntos, la tensión comenzó a evaporarse y las sonrisas volvieron a sus rostros.

"Cuando miro el efecto que tenemos, cómo podemos ayudar a devolver a la gente las ganas de vivir, cómo les podemos dar esperanzas a miles de personas con el baile . . . es increíble".

Por Vania Turner y Andreas Kirchhof

Gracias a la Voluntaria en Línea Ana Ledesma Claros por el apoyo ofrecido con la traducción del inglés de este texto.