ACNUR lanza el portal HELP en España para apoyar a personas refugiadas, solicitantes de asilo y apátridas

La Agencia de la ONU para los Refugiados, ACNUR, ha creado el sitio web HELP para apoyar a personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y beneficiarias de protección internacional. 

El portal de España se creó en junio de 2020, con información sobre el papel de ACNUR en el país, el procedimiento de asilo español y su sistema de acogida e integración. Los contenidos están disponibles en cuatro idiomas - español, inglés, francés y árabe- y serán revisados, ampliados y actualizados periódicamente. 

La página permite consultar información a la vez que imprimir y compartir los recursos fácilmente. Contiene información detallada sobre:

• El papel de ACNUR en España 
• Cómo solicitar protección internacional en España
• Derechos y obligaciones de las personas solicitantes de asilo, refugiadas y apátridas
• Qué es y cómo se accede al sistema de acogida español
• Dónde encontrar asistencia jurídica gratuita 
• Situación y medidas extraordinarias derivadas de la COVID-19
• Otra información de interés sobre protección internacional y de ayuda para lograr la integración en España.

El portal HELP ya se encuentra disponible en más de 45 países. Para crear el portal específico de España, la oficina de ACNUR en España ha contado con el apoyo del equipo de refugiados voluntarios de ACNUR.

ENGLISH: For detailed information about how to apply for asylum in Spain and on relevant resources for asylum seekers and refugees, please visit UNHCR’s new information site “HELP”, available in Spanish, English, French and Arabic.

FRANÇAIS: Pour des informations détaillées sur la manière d'accéder au système d'asile en Espagne et sur les ressources présentant un intérêt pour les réfugiés et les demandeurs d'asile, visitez le nouveau portail d'information «HELP» du HCR/ACNUR Espagne, disponible en espagnol, anglais, français et arabe.

العربيه : للحصول على مزيد من المعلومات حول نظام اللجوء في إسبانيا و حول الموارد التي تهم اللاجئين وطالبي

 اللجوء ، قم بزيارة بوابة المعلومات الجديدة في إسبانيا و التابعه للمفوضيه الساميه  للأمم المتحدة اللاجئين ،  والمتوفرة باللغات الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والعربية"Help"