Rádio digital Vozes sem Fronteiras
Rádio digital Vozes sem Fronteiras
Afegã Rahima, que esteve acolhida no CAE Ebenezer em São Paulo, durante a produção de programa para Rádio Digital Vozes sem Fronteiras
A Rádio Digital Vozes sem Fronteiras foi criada em 2024 por refugiados afegãos e árabes que identificaram que a falta de acesso à informação, imposta principalmente pela barreira do idioma, dificultava também o exercício pleno de direitos, como saúde, educação e empregabilidade.
Os primeiros podcasts foram gravados em persa, pashto e árabe. Em 2025, começaram a ser produzidos conteúdos também em francês, a partir da presença de pessoas angolanas e congolesas no abrigo. Os áudios são reproduzidos no sistema de som do espaço e circulam em aplicativos de conversa usados por pessoas refugiadas.
A produção dos conteúdos é voltada para o engajamento comunitário, para o combate à desinformação e para que a rádio seja uma fonte de informações confiáveis sobre temas relevantes. Na rádio, também é promovido o empoderamento, em especial das mulheres e jovens, que participam do comitê de comunicação, produzindo e narrando os episódios.
Confira, a seguir, os últimos episódios produzidos
Episódio: Violência baseada em gênero
A mulher africana
Neste primeiro episódio gravado em francês, você confere exemplos da força, resiliência e ascendência da mulher africana.
Episódio gravado em francês. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero - Copy
A força da mulher afegã
Neste episódio, a mulher afegã é lembrada como um símbolo de coragem e resistência em meio a décadas de guerra, instabilidade política e opressão social.
Episódio gravado em persa. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero - Copy
Racismo, violência inter-étnica e preconceito
Neste episódio, são apresentadas definições sobre racismo, preconceito e violência inter-étnica, assim como as formas de enfrentá-los e combate-los.
Episódio gravado em persa. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero- Copy
Violência baseada em gênero
Neste episódio, são apresentados conceitos e as diferentes formas de violência, assim como canais para denúncia e busca por ajuda. O conteúdo foi produzido a partir da cartilha Enfrentamento à Violência Contra as Mulheres.
Episódio gravado em persa. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero - Copy - Copy
Efeitos da guerra sobre civis
Episódio com dados, conceitos e relato pessoal de uma sobrevivente da guerra no Afeganistão.
Episódio gravado em persa. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero - Copy - Copy - Copy
A vida das mulheres no Afeganistão
Neste episódio, é compartilhado um pouco sobre como é a vida das mulheres no Afeganistão e como elas se mantêm resilientes apesar de todos os desafios.
Episódio gravado em persa. Clique no link abaixo para acessar a tradução:
Episódio: Violência baseada em gênero - Copy - Copy - Copy - Copy
Dicas para encontrar moradia e alugar imóvel no Brasil
Neste episódio são abordados cuidados ao se alugar um imóvel para moradia no Brasil, assim como pontos de atenção antes, durante e ao encerrar um contrato de locação.
Episódio gravado em dari. Clique no link abaixo para acessar a tradução par ao português, assim como locuções em espanhol e em português: