Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

ACNUR: Se necesitan US$ 1.000 millones frente al creciente número de refugiados sirios

Comunicados de prensa

ACNUR: Se necesitan US$ 1.000 millones frente al creciente número de refugiados sirios

19 December 2012

GINEBRA, Suiza, 19 de diciembre de 2012 (ACNUR) – La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) y sus socios, hicieron un llamado hoy a los donantes internacionales por mil millones de dólares (USD) para apoyar a los refugiados que huyen de Siria hacia Jordania, Líbano, Turquía y Egipto.

El nuevo Plan Regional de Respuesta para los Refugiados Sirios detalla las necesidades de financiamiento de 55 organizaciones humanitarias para proveer de protección vital y asistencia a los civiles que se estima huirán de Siria en los primeros seis meses del 2013. "Esta crisis humanitaria masiva requiere del apoyo inmediato de gobiernos, empresas e individuos", dijo Panos Moumtiz. Coordinador Regional del ACNUR para refugiados sirios. "A menos que estos fondos vengan rápido, no seremos capaces de responder totalmente a las necesidades de sobrevivencia de los civiles que huyen de Siria cada hora del día, muchos en condiciones verdaderamente desesperadas".

La nueva solicitud de mil millones de dólares está basada en estimados de planeación de que más de 1 millón de refugiados sirios necesitarán ayuda durante la primera mitad del 2013.

Actualmente 525.000 sirios se han registrado como refugiados o están siendo asistidos en los países vecinos de Siria. Esto representa un incremento de 7 veces con respecto a mayo, cuando 70.000 sirios se habían registrado para recibir ayuda. Muchos más sirios están en Turquía, Líbano, Jordania, Irak y Egipto, pero no han sido registrados hasta ahora.

"Estamos constantemente sorprendidos por las historias de horror que los refugiados nos cuentan", dijo el señor Moumtiz. "Sus vidas están en caos. Han perdido sus hogares y a familiares. Al momento en que llegan a las fronteras están exhaustos, traumatizados y con mínimos o nulos recursos para apoyarse".

El plan del 2013 busca redoblar los esfuerzos para proteger a refugiados vulnerables, con un gran énfasis en llegar a las comunidades de refugiados viviendo en zonas urbanas. Mucho de este trabajo es implementado por 43 ONG nacionales e internacionales incluidas en la solicitud de financiamiento.

También están planeadas actividades específicas que se enfocarán en niños, mujeres, adultos mayores y sobrevivientes de violencia sexual y de género. "Los niños componen casi la mitad de los refugiados hacinados en los campamentos y en las comunidades receptoras en los cinco países y estos números crecen implacablemente", dijo Maria Calivid, Directora Regional de UNICEF para el Medio Oriente y África del Norte. "Esta evolución de la situación en el terreno ha rebasado nuestros esfuerzos para obtener los fondos necesarios. Hoy, una vez más se necesita urgentemente una mayor respuesta ante la situación desesperada de los niños sirios".

Desde julio, los refugiados sirios han huido del conflicto a países vecinos en una tasa de 2.000 a 3.000 personas por día. El plan 2013 prioriza el apoyo para los recién llegados, asistencia a las comunidades receptoras y planes de construcción de nuevos campamentos.

Mientras la crisis continúa deteriorándose dentro de Siria, existe una atención especial a la preparación para emergencias en el plan, con almacenes regionales siendo reabastecidos con tiendas de campañas, cobertores y artículos del hogar básicos.

Este plan incluye a Egipto por primera vez, donde hasta la fecha 10.474 sirios han sido registrados por el ACNUR. De acuerdo a cifras del gobierno, decenas de miles más están en el país. Otro nuevo desarrollo en el plan es el apoyo para el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (UNRWA por sus siglas en inglés) en sus actividades para los refugiados palestinos que han huido de Siria a Líbano.

Esta solicitud es la cuarta actualización del Plan Regional de Respuesta para los Refugiados Sirios, lanzado por primera vez en marzo de 2012. El Plan Regional de Respuesta del 2012 recibió apenas el 70% de los 487 millones de dólares que se solicitaron.

Estadísticas:

  • Líbano (al 17 de diciembre)
    Número de sirios registrados y pendientes de registro con el ACNUR: 159.277

  • Jordania (al 17 de diciembre)
    Número de sirios registrados y pendientes de registro con el ACNUR: 148.592

  • Turquía (cifras del gobierno de Turquía al 16 de diciembre)
    Número de sirios registrados y pendientes de registro con el ACNUR: 141.240

  • Irak (al 16 de diciembre)
    Número de sirios registrados y pendientes de registro con el ACNUR: 66.048

  • Egipto (al 16 de diciembre 16)
    Número de sirios registrados y pendientes de registro con el ACNUR: 10.474

  • >Número total de sirios registrados y pendientes de registro: 525.631