Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Los combates obligan a más somalís a huir de Mogadiscio elevando el número de desplazados a 170.000

Historias

Los combates obligan a más somalís a huir de Mogadiscio elevando el número de desplazados a 170.000

UNHCR is gravely concerned about the worsening displacement crisis in Somalia, where more than 160,000 people have fled Mogadishu since early May. [for translation]
26 June 2009
Almost 160,000 Somali civilians have fled from Mogadishu since early May. Many cannot hide the strain. [for translation]

GINEBRA, 26 de junio de 2009 (ACNUR) – La agencia de Naciones Unidas para los refugiados expresó este viernes su "gran preocupación" por la espiral de violencia y el agravamiento de la crisis de desplazados en Somalia, donde casi 170.000 personas han huido de la capital, Mogadiscio, desde la nueva oleada de combates que comenzó en mayo.

"La lucha entre las fuerzas gubernamentales y los opositores Al-Shabaab y Hisb-ul-Islam, que se desató el 7 de mayo en varias zonas al noroeste de la capital somalí, está provocando un gran número de víctimas civiles, destrucción y nuevos desplazamientos", explicó a los periodistas el portavoz de ACNUR, William Spindler, este viernes en Ginebra.

Según los datos de los hospitales locales, más de 250 civiles han muerto y al menos 900 han resultado heridos en este periodo. "Estimamos que durante el comienzo de los combates en mayo más de 169.000 personas se han visto obligadas a dejar sus casas y buscar asilo en otros lugares de Somalia o en los países vecinos", dijo Spindler. Sólo entre el pasado viernes y el lunes, unas 33.000 personas salieron de Mogadiscio debido a la dureza de los combates.

La mayor parte de los desplazados internos (IDP por sus siglas en inglés), unos 51.000, huyeron a distritos más seguros dentro de la ciudad o a asentamientos temporales en las afueras de Mogadiscio, mientras que 48.000 personas huyeron al corredor de Afgoove al oeste de la capital. Allí se unieron a los más de 400.000 civiles que se han desplazado desde 2007. Otros 70.000 han llegado a puntos más alejados, como los distritos del Bajo y Medio Shebelle, Bajo Juba, Galgaduud y Gedo.

Según los socios locales de ACNUR, algunos de los desplazados se dirigen a los países vecinos. Algunos son familias que habían regresado recientemente a su casa tras un periodo de relativa paz en los primeros cuatro meses del año.

Muchos de los desplazados internos cuentan historias de sufrimiento y penurias sobre sus huídas de la capital somalí. La mayoría intenta salir de ciudad en minibuses, en el que los conductores cobran 250 dólares o más por pasaje. Los socios locales de ACNUR hablaron con algunos de los desplazados en Afmadow, a 400 kilómetros al suroeste de Mogadiscio. Uno de ellos, madre de seis niños, dijo que le costó nueve días llegar a Afmadow porque uno de los transportistas les abandonó en la carretera tras quedarse con su dinero.

La delicada situación de seguridad ha reducido el número de envíos de ayuda humanitaria a Mogadiscio y alrededores. "Nuestros agentes locales que están proporcionando ayuda a los desplazados internos se están enfrentando a grandes problemas de seguridad en sus tareas", añadió Spindler desde Ginebra.

Mientras tanto, en la vecina Kenia, el número de refugiados que llega de Somalia no deja de crecer. Desde el comienzo el año 38.000 nuevos refugiados han llegado a Kenia, todos ellos somalís. En junio el campamento Dabaad al noreste recibió 4.104 refugiados. Dabaad, que acoge a 280.000 personas, es el mayor campo de refugiados del mundo.