Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Talentos del deporte y del entretenimiento "charlan" con el Equipo Olímpico de Refugiados del COI que competirá en Tokio 2020

Comunicados de prensa

Talentos del deporte y del entretenimiento "charlan" con el Equipo Olímpico de Refugiados del COI que competirá en Tokio 2020

Comunicado conjunto ACNUR/COI/Discovery
23 June 2021
Yusra Mardini – refugiada siria, nadadora olímpica y Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR – en la alberca donde se prepara para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
  • El primer episodio de “In Conversation” saldrá al aire el 23 de junio (es decir, el Día Olímpico) para apoyar al Equipo Olímpico de Refugiados que competirá en Tokio 2020 en representación de más de 80 millones de personas desplazadas por la fuerza alrededor del mundo.
  • En el episodio participarán Yusra Mardini, Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, y Katie Ledecky, competidora estadounidense que ha ganado cinco medallas de oro.
  • En futuros episodios – previo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 – participarán Anjelina Nadai Lohalith y Alaa Maso, atletas refugiados, así como Nomzamo Mbatha y Alphonso Davies, Embajadores de Buena Voluntad de ACNUR, entre otras personas.
  • In Conversation” saldrá al aire el 23 de junio de 2021 en Olympics.com, ACNUR y las plataformas de Discovery, con inclusión de discovery+ y Eurosport.com.

Como parte de las celebraciones con motivo del Día Olímpico (23 de junio), en la semana en la que se conmemora el Día Mundial del Refugiado, mediante una serie de entrevistas exclusivas se contarán las historias inspiradoras de los atletas que integran el Equipo Olímpico de Refugiados; para ello, compartirán el espacio con grandes personalidades del cine, del deporte y de la industria del entretenimiento.

Los episodios saldrán al aire poco antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020; todos ellos contarán con la participación de integrantes del Equipo Olímpico de Refugiados del Comité Olímpico Internacional (COI), que comprende 29 atletas que competirán en las Olimpiadas este verano. El equipo, cuyos integrantes provienen de once países distintos, fue creado por el COI y por su presidente, Thomas Bach, previo a los Juegos Olímpicos de Río 2016. La serie presente la historia de cada atleta con el objeto de enviar mensajes que inspiren esperanza y resiliencia a 82,4 millones de personas desplazadas por la fuerza en el mundo.

In Conversation” – una serie producida por Eurosport, la marca líder multideportiva de Discovery y sede de los Juegos Olímpicos en Europa*, junto con ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, y el COI – busca que nuevas audiencias conozcan a algunos de los atletas olímpicos refugiados. Las charlas ofrecerán nuevas perspectivas con respecto a las historias de vida de las personas refugiadas, y generarán consciencia en torno al poder que tienen los deportes para ayudar a que las personas desplazadas reconstruyan sus vidas. 

El episodio de “In Conversation” que se titula “Yusra y Katie” ofrece una perspectiva única. Yusra Mardini, la Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR más joven, quien formó parte del Equipo Olímpico de Refugiados del COI en Río 2016 y quien competirá en Tokio 2020 este verano, se entrevistará con Katie Ledecky, nadadora olímpica que ha ganado cinco medallas. Ledecky, quien también competirá en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 como parte del equipo de EE. UU., es una de las mujeres con mayor número de galardones en la historia de la natación, puesto que no solo ha ganado en los Juegos Olímpicos, sino que también ha obtenido quince medallas de oro en campeonatos mundiales.

En episodios siguientes, se contará con la participación de Embajadores de Buena Voluntad de ACNUR, como la actriz Nomzamo Mbatha y el futbolista – y antiguo refugiado – Alphonso Davies, así como integrantes del Equipo Olímpico de Refugiados del COI, con inclusión de Anjelina Nadai Lohalith, atleta (1500 m) nacida en Sudán del Sur, y Alaa Maso, nadadora de estilo libre originaria de Alepo, Siria. Conforme los atletas y los colaboradores se conocen, sobrevienen charlas en torno a temas personales que capturan la impactante historia de cada atleta, los retos que ha enfrentado, y la manera en que ha superado la adversidad para competir en el evento deportivo de mayor relevancia en el mundo. La serie estará disponible en los sitios de ACNUR y del COI, así como en las plataformas de Discovery, que incluyen discovery+ y Eurosport.com.

In Conversation” se presenta después de que el Comité Olímpico Internacional anunció, a principios de este mes, que el Equipo Olímpico de Refugiados competirá en Tokio 2020. Por su parte, en julio, Eurosport – en conjunto con el COI – lanzará una campaña para apoyar al Equipo Olímpico de Refugiados que competirá en Tokio 2020.

*Con exclusión de Rusia. Conductor oficial en Francia y Reino Unido para Tokio 2020.

Notas de edición

Episodio 1 (In Conversation: Yusra & Katie):

  • Enlace al episodio aquí.
  • Transcripción y materiales disponibles aquí.

Sobre Yusra Mardini:

A la edad de 19 años, Yusra Mardini, nadadora olímpica y refugiada siria, se convirtió en la Embajadora de Buena Voluntad más joven de ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados. Yusra Mardini comparte su propia historia para abogar por las personas refugiadas a nivel mundial; de hecho, su voz ha resonado en favor de las poblaciones desplazadas por la fuerza en el mundo. Además, ella misma se ha convertido en un ejemplo de resiliencia y determinación no solo en la reconstrucción de su vida, sino también en la forma de retribuir a las comunidades de acogida.

Yusra fue seleccionada para competir en Río 2016 como parte del primer Equipo Olímpico de Refugiados en la historia. Yusra fue catapultada a los escenarios internacionales y, en consecuencia, se dirigió al liderazgo mundial en la Asamblea General de la ONU, se entrevistó con el Papa y recibió varios reconocimientos. Yusra cuenta su impactante historia en sus memorias, que se titulan “Butterfly: From Refugee to Olympian - My Story of Rescue, Hope and Triumph” y que están siendo adaptadas a la pantalla grande.

Yusra ha sido portavoz de ACNUR en Google Zeitgeist, WE Day, el Foro Económico Mundial en Davos y muchos otros eventos de escala internacional. Además, apoya las campañas y los eventos de ACNUR, así como las actividades de recaudación de fondos. Este verano, Yusra competirá en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Sobre Katie Ledecky:

Katie Ledecky ha ganado cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos y quince medallas del mismo tipo en Campeonatos Mundiales. Este verano, competirá en los Juegos Olímpicos de Tokio. Katie ha dominado los escenarios internacionales desde que tenía 15 años; en aquel momento, era la atleta más joven en el equipo de EE. UU. que compitió en los Juegos de Londres 2012, evento en el que ganó su primera medalla de oro. En los Juegos Olímpicos de Río 2016, Katie ganó cuatro medallas de oro y una de plata, y rompió dos récords mundiales; en consecuencia, fue la atleta más condecorada en el evento.

Como nieta de un expatriado checo que huyó a EE. UU. en 1947, Katie busca generar consciencia sobre la situación de las personas refugiadas en el mundo. Para ello, colabora con la Agencia de la ONU para los Refugiados. Katie se graduó recientemente de la Universidad de Stanford, donde obtuvo un grado en Psicología. Le apasionan la educación – en especial las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas –, así como los programas de liderazgo para niñas.

Datos de contacto para la prensa:

ACNUR:

COI:

Discovery:

Sobre el Equipo Olímpico de Refugiados del COI:

En octubre de 2015, en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ante la crisis mundial de refugiados que ha derivado en el desplazamiento de millones de personas en el mundo, Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, anunció que el Equipo Olímpico de Refugiados, el primero en su tipo, competiría en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Diez meses después del anuncio, diez atletas refugiados compitieron junto a 11.000 atletas más en Brasil. De ese modo, se envió un mensaje de esperanza e inclusión a millones de personas refugiadas en el mundo; además, la fortaleza inherente en el espíritu humano de estos atletas inspiró a la comunidad internacional. En 2018, tras el éxito alcanzado por el Equipo Olímpico de Refugiados en Río 2016, el COI decidió que, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, también habría un Equipo Olímpico de Refugiados.

El 8 de junio de 2021, el COI anunció que 29 atletas competirán en 12 deportes en las Olimpiadas que tendrán lugar este verano. Este proyecto, que es único en su clase, es una clara muestra del compromiso y del apoyo del COI hacia las personas refugiadas; además, el proyecto deja claro que, por medio del Programa de Apoyo para Atletas Refugiados, Solidaridad Olímpica no solo ayuda a entrenar a los atletas refugiados con el objetivo de que califiquen para participar en los Juegos Olímpicos, sino que les brinda apoyo para que continúen con su carrera deportiva y construyan un futuro. Se prevé que el Equipo Olímpico de Refugiados del COI participe tanto en los Juegos Olímpicos de París 2024 como en los Juegos Olímpicos de Dakar 2026.

Sigue y apoya al Equipo Olímpico de Refugiados en Facebook, Twitter e Instagram.

Sobre ACNUR:

ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, se dedica a salvar vidas, salvaguardar derechos y construir un mejor futuro para las personas que se ven obligadas a abandonar sus hogares debido a conflictos y persecuciones. ACNUR encabeza los esfuerzos internacionales por proteger a las personas refugiadas, desplazadas y apátridas. Para ello, proporciona asistencia vital, como alojamiento, alimentos y agua; apoya en la salvaguarda de derechos humanos fundamentales; y diseña soluciones para garantizar que las personas cuenten con un lugar seguro, donde puedan construir un mejor futuro. Además, ACNUR se esfuerza por lograr que las personas apátridas obtengan una nacionalidad. ACNUR tiene presencia en más de 130 países y echa mano de sus conocimientos para proteger y cuidar a millones de personas.

Más información: www.acnur.org

Sobre el COI:

El Comité Olímpico Internacional (COI) es una organización internacional no gubernamental y sin fines de lucro, cuya integración se compone de personas voluntarias, y cuyo objetivo es construir un mundo mejor por medio de los deportes. Por tanto, el COI redistribuye 90% de sus ingresos a movimientos deportivos más amplios; en otras palabras, día con día, el equivalente a 3,4 millones de dólares (USD) se destina a organizaciones deportivas y de atletas de todos los niveles alrededor del mundo.

Sobre Discovery:

Discovery, Inc. (Nasdaq: DISCA, DISCB, DISCK) es líder mundial en la industria del entretenimiento: ofrece contenido que inspira, informa y entretiene a una audiencia apasionada en distintas partes del mundo. Discovery ofrece 8.000 horas de programación original cada año y lidera ciertas categorías en géneros populares a nivel mundial. Discovery se encuentra disponible en 220 países y en cerca de 50 idiomas. Por tanto, se trata de una entidad que renueva plataformas, llega a las y los televidentes a través de todo tipo de pantallas (con inclusión de productos de TV Everywhere, tales como el conjunto de aplicaciones GO; servicios de transmisión en línea directos, como discovery+, Food Network Kitchen y MotorTrend OnDemand); ofrece contenido digital para redes sociales, creado por el Grupo Nine Media; representa un hito en la historia natural; tiene una alianza para la creación de contenido con la BBC, así como una alianza estratégica con PGA TOUR para la creación de la sede internacional del golf. El portafolio de marcas premium de Discovery incluye Discovery Channel, HGTV, Food Network, TLC, Investigation Discovery, Travel Channel, MotorTrend, Animal Planet, Science Channel y la multiplataforma JV, que estará a cargo de Chip y Joanna Gaines, Magnolia Network, OWN: Oprah Winfrey Network en EE. UU., Discovery Kids en América Latina y Eurosport, el proveedor líder de eventos deportivos y sede de los Juegos Olímpicos en Europa.

Más información en corporate.discovery.com y en @DiscoveryIncTV, en todas las redes sociales.

Sobre discovery+:

discovery+ es el servicio digital de suscripción que ofrece contenido real. Se lanzará con una alianza trascendental con Verizon, la cual permite que el público consumidor seleccione planes de discovery+ de hasta doce meses en Verizon. Una vez que se haga el lanzamiento en EE. UU., discovery+ tendrá la oferta de contenido en línea más amplia, la cual incluye un gran número de producciones originales y exclusivas que tratan temáticas populares en las que las marcas de Discovery ocupan un lugar de importancia; entre ellas, estilo de vida y relaciones sentimentales, hogar y alimentos, crímenes reales, hechos paranormales, aventura e historia natural, ciencia, tecnología y medio ambiente, así como documentales de alta calidad.

Más información en discoveryplus.com.

Sobre Eurosport:

Eurosport es el destino deportivo número uno en Europa, a tal grado que ha desbloqueado el poder del deporte por medio de contenido localizado a partir de los eventos deportivos de mayor envergadura en el mundo. Al ser la sede de los Juegos Olímpicos en Europa, Discovery llevará a Eurosport a discovery+, el servicio de transmisión en línea dirigido al público consumidor; para ello, arrancará en una amplia gama de mercados internacionales en 2021. Los canales de Eurosport (Eurosport 1 y Eurosport 2), que se han establecido firmemente como la sede del ciclismo, deportes de invierno y el Grand Slam de tenis, llegan a 246 millones de suscriptores en 75 países en Europa, Asia, África y Medio Oriente. Eurosport.com es el sitio web número uno en Europa para la transmisión de deportes en línea, con un promedio de 30 millones de usuarios por mes. Por su parte, Eurosport Events se especializa en la gestión y promoción de eventos deportivos internacionales.

Más información: corporate.eurosport.com.