Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

ACNUR apoya a Túnez y Egipto para acoger a miles de personas que huyen

Comunicados de prensa

ACNUR apoya a Túnez y Egipto para acoger a miles de personas que huyen

27 February 2011

GINEBRA – Los equipos de emergencia de ACNUR están trabajando con las autoridades tunecinas y egipcias, así como con las ONGs, para ayudar a las cerca de 10.000 personas que han huido de la violencia en Libia desde la semana pasada.

El Gobierno de Túnez indicó el sábado que 40.000 personas habían cruzado sus fronteras desde el 20 de febrero, y que esperaba que otras 10.000 cruzaran durante la pasada noche. De este número, aproximadamente 18.000 personas son tunecinos, 15.000 egipcios, 2.500 libios y 2.000 chinos.

Paralelamente, en Egipto las autoridades han indicado al ACNUR que 55.000 personas han cruzado la frontera desde el 19 de febrero. Esta cifra incluye a 46.000 egipcios, 2.100 libios y 6.900 personas de otras nacionalidades, principalmente de países asiáticos.

"Nos hemos comprometido a apoyar los esfuerzos de Túnez y Egipto para ayudar a cada una de las personas que huyan de Libia,"dijo el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, António Guterres. "Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que responda rápida y generosamente, y así poder ayudar a las autoridades de estos países a hacer frente a esta emergencia humanitaria," añadió el Alto Comisionado.

Ayer, un equipo de ACNUR partió de la ciudad egipcia de Sallum, situada en frontera con Libia, y visitó la tierra de nadie situada entre los dos pasos fronterizos. Allí, el equipo de ACNUR encontró a 75 personas de Sudán, Bangladesh, Tailandia y Pakistán que no tenían pasaporte y que aguardaban para recibir ayuda de sus embajadas para la obtención de documentación y asistencia para proseguir su viaje.

ACNUR se ha comprometido con las autoridades fronterizas de Egipto a proporcionar cobijo, mantas y comida a todas aquellas personas que se encuentran a la espera entre los dos pasos fronterizos.

Desde Egipto, un equipo de ACNUR se desplazó a la frontera con Libia y se reunió con policías y militares libios que afirmaban haber desertado de las Fuerzas del Gobierno y que ahora trabajan directamente con los comités locales de los líderes tribales. La policía organizó un encuentro entre ACNUR y los líderes tribales, quienes destacaron la necesidad de recibir asistencia humanitaria dada la grave escasez de alimentos y de ciertos medicamentos en todo el este de Libia.

Según los líderes tribales, los africanos están siendo tratados con recelo en el este de Libia debido a los rumores de que el Gobierno ha contratado a mercenarios del África subsahariana. Durante la reunión, el personal de ACNUR destacó el hecho de que miles de refugiados de África subsaharaina se encuentran en Libia y en este momento se encuentran en una situación de gran vulnerabilidad. Los líderes tribales prometieron transmitir esta información a sus comunidades.

Hasta ahora, ninguno de los refugiados registrados por ACNUR en Libia ha cruzado la frontera con Egipto o Túnez. ACNUR está en contacto con refugiados que han preferido pasar desapercibidos y permanecer en sus casas. Dicen que temen convertirse en el blanco de los ataques si tratan de huir. Hasta principios de 2010, ACNUR tenía registrados en Libia a más de 8.000 refugiados y a 3.000 solicitantes de asilo.

La pasada noche un avión fletado por ACNUR con más de 100 toneladas de ayuda humanitaria para ayudar a 10.000 personas aterrizó en Djerba, Túnez. El material humanitario será trasladado a la frontera con Libia para dar asistencia a las miles de personas que cruzan la frontera cada día huyendo de la violencia en Libia.

El Boeing 747 transportaba 2.000 tiendas, 2.000 lonas impermeables y miles de mantas, esterillas para dormir, juegos de utensilios de cocina y bidones. Las tiendas se montarán en un campamento de tránsito identificado por el gobierno tunecino cerca de la frontera. Este campo servirá para dar cobijo a los recién llegados que se encuentren a la espera de que la organización los traslade a otros destinos. El resto del material humanitario será distribuido por la Media Luna Roja tunecina a las personas que sigan llegando.

ACNUR ha respondido de manera inmediata al llamamiento de las autoridades de Túnez para ofrecer apoyo en los esfuerzos humanitarios. La Agencia trabaja en estrecha colaboración con el Gobierno, la Media Luna Roja tunecina y los voluntarios de las comunidades locales desde el martes.

"Los tunecinos vienen con sus coches desde todas las partes del país para traer comida, mantas y ofrecer a la gente un lugar seguro donde poder quedarse", dijo Ayman Gharabeih, especialista de ACNUR en gestión de emergencias en Ras Adjir, el paso fronterizo entre Túnez y Libia. "Es impresionante ver la rapidez con la que el Gobierno, la Media Luna Roja y los ciudadanos han respondido ante esta crisis, "añadió.

Además del puente aéreo, ACNUR ha procedido a comprar localmente – en Túnez y Egipto – artículos de primera necesidad como mantas y colchones. La Agencia trabajará en ambos países con los Gobiernos y las ONGs locales para distribuir el material de ayuda humanitaria. ACNUR también tiene previsto proporcionar asistencia humanitaria en Libia.