Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Más de 16.000 personas huyen de la violencia en la RDC hacia Congo

Historias

Más de 16.000 personas huyen de la violencia en la RDC hacia Congo

More than 16,000 civilians have fled ethnic violence in the Democratic Republic of the Congo and sought shelter in neighbouring Republic of Congo. [for translation]
6 November 2009
A village on the Republic of Congo side of the Oubangui River, which marks the border with Democratic Republic of the Congo. [for translation]

KINSHASA, República Democrática del Congo, 7 de noviembre (ACNUR) – Más de 16.000 civiles han huido de la violencia étnica en el norte de la República Democrática del Congo (RDC), cruzando el Río Oubangui hacia la vecina República del Congo en busca de seguridad después de que sus pueblos fueran incendiados la pasada semana.

La violenta disputa es entre los clanes Enyele y Munzaya sobre los derechos de agricultura y pesca en la localidad de Dongo, en la provincia de la República Democrática del Congo de Equateur. Un total de 60 personas han sido asesinadas, y los enfrentamientos mortales se han extendido a los pueblos vecinos, varios de los cuales han sido quemados. Otras cuarenta personas han resultado gravemente heridas, algunas de las cuales están en el hospital en Impfondo, en el norte de la República del Congo, y en la capital, Brazzaville.

Los 16.100 solicitantes de asilo procedentes de la República Democrática del Congo, principalmente Munzayas, se alojan en edificios públicos o en las casas de las comunidades de acogida de 11 aldeas situadas a orillas del río Oubangui. Un equipo de ACNUR les está ahora visitando y nuestra valoración inicial es que necesitan un alojamiento adecuado, comida y artículos domésticos como mantas, utensilios de cocina y bidones. Tras realizar una rigurosa evaluación, vamos a trabajar junto con el Gobierno para prestarles ayuda. Algunos también requieren atención médica, aunque la clínica gestionada por un socio de ACNUR, que ya funciona por encima de sus límites, no puede hacer frente a todas las necesidades.

Los primeros enfrentamientos entre los Enyele y los Munzaya tuvieron lugar en marzo de 2009, cuando más de 200 casas fueron incendiadas en el pueblo de Munzaya y más de 1.200 residentes huyeron buscando seguridad a la República del Congo. ACNUR está profundamente preocupado por la intensidad de la violencia y su propagación a los pueblos cercanos, que se han quedado prácticamente sin habitantes.

Este último episodio de violencia que tiene lugar en el oeste de la RDC, el tercer país más grande de África, no está relacionado con los combates que se desarrollan en el este del país, que también han provocado el desplazamiento interno de 1,7 millones de personas.

Antes este flujo que se observa actualmente, ya había unos 9.000 refugiados de la República Democrática del Congo en el norte de la República del Congo que habían buscado refugio de la guerra civil en su país, que terminó de manera oficial en el año 2003. A pesar de que muchos han regresado a sus localidades en la República Democrática del Congo con la llegada de la paz, estos 9.000 refugiados desean establecerse definitivamente en la República del Congo. ACNUR trabaja con el Gobierno para encontrar vías para hacerlo posible.