Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

ACNUR empieza el traslado de refugiados somalíes a un nuevo campamento en Etiopía

Notas de prensa

ACNUR empieza el traslado de refugiados somalíes a un nuevo campamento en Etiopía

16 February 2010

El viernes 12 de febrero inició el traslado de refugiados somalíes desde un centro de tránsito en Dolo Ado, en Etiopía, cerca de la frontera con Somalia, a un nuevo campamento en Melkadida, a unos 65 kilómetros de distancia. El primer convoy, compuesto por 11 autobuses y dos camiones que transportaban los equipajes de los refugiados, ha permitido trasladar a 247 refugiados somalíes que habían huido de la deteriorada situación de seguridad, agravada por el acceso limitado a la ayuda humanitaria en el centro y sur de Somalia durante las últimas semanas. Estas personas forman parte de un grupo de 7.000 somalíes que han sido recientemente reconocidos como refugiados por el gobierno etíope con el apoyo de ACNUR.

El campamento de Melkadida es el segundo en el sureste de Etiopía y el quinto en el país en acoger a refugiados somalíes. El primero, en Bokolmanyo, que se abrió en abril para albergar a 20.000 refugiados, ya ha alcanzado el límite de su capacidad.

En Melkadida, el terreno sobre el que se ha construido el nuevo campamento ha sido proporcionado por las autoridades locales. El campo permitirá acomodar hasta a 20.000 refugiados. Conjuntamente con nuestras contrapartes, estamos intensificando nuestro trabajo para ampliar las infraestructuras básicas como los servicios de agua y saneamiento, un centro de salud, instalaciones comunitarias básicas adecuadas y un centro para niños. También está prevista la apertura de escuelas y otras instalaciones y servicios.

Tras su llegada a Melkadida, los refugiados pasan tres días en un centro de recepción. A continuación se les traslada a las parcelas de terreno que les son asignadas. En este momento se han montado tiendas de campaña de urgencia hasta que estén construidos los alojamientos permanentes. Los refugiados reciben comida así como lonas impermeabilizadas, mantas, juegos de cocina, bidones y mosquiteras. Está previsto trasladar a 500 refugiados cada semana desde el centro de tránsito al nuevo campamento.

La región de Somalí, en Etiopía, ya acoge a más de 60.000 refugiados en cuatro campamentos: Au-Barre, Bokolmanyo, Kebribeyah y Sheder. Etiopía recibe un promedio de 200 refugiados somalíes cada día. ACNUR prevé abrir otros campamentos cerca de Melkadida.

En el apogeo de la crisis de refugiados somalíes, a principios de los años 90, la región acogió a 628.000 refugiados en ocho campamentos. La mayoría de ellos regresó entre 1997 y 2005. A mediados de 2005, ACNUR había cerrado todos los campamentos salvo el de Kebribeyah. Desgraciadamente, debido a la reanudación del conflicto y a la violencia generalizada en el centro y sur de Somalia, se han abierto tres nuevos campos en Etiopía en 2007, 2008 y 2009.

La situación actual en Mogadiscio está marcada por enfrentamientos entre las fuerzas del Gobierno Federal de Transición y los grupos armados de oposición, que han obligado a huir de sus hogares a unas 13.600 personas tan sólo en las dos últimas semanas. De este número, solamente 8.800 personas han conseguido escapar de la capital, principalmente a asentamientos de desplazados internos en el corredor de Afgooye, mientras que 4.800 personas se han quedado atrapadas en zonas relativamente más seguras de Mogadiscio, como Hodaan, Karaan, Wadajir y Dayniile.

El número de víctimas mortales y heridos en el fuego cruzado es alarmante. Al menos 50 personas habrían sido asesinadas y más de 100 habrían resultado heridas desde que se intensificara el conflicto la semana pasada.

Paralelamente estamos llevando a cabo la distribución de material humanitario de emergencia, que incluye lonas plásticas, mantas, esteras, utensilios de cocina, bidones y toallas higiénicas a 18.000 personas desplazadas en localidades situadas cerca de Dhussammarebb, en Somalia Central, donde más de 28.000 personas fueron desplazadas en enero tras el estallido de nuevos enfrentamientos entre Alu Sunna Wal Jamma y Al-Shabaab a principios de este año.

Hasta la fecha, en este año hemos visto llegar a Kenia a 6.450 personas, de las que 2.400 llegaron en el mes de febrero.