Cerrar sites icon close
Search form

Buscar el sitio de un país

Perfil de país

Sitio de país

Miles de refugiados somalíes recién llegados a Etiopía son reubicados en un nuevo asentamiento

Notas de prensa

Miles de refugiados somalíes recién llegados a Etiopía son reubicados en un nuevo asentamiento

13 Abril 2023 Disponible también en:
Refugiados somalíes esperan sentados debajo de un árbol.

Los hermanos Noor Musae Noor (derecha) y Abdi Shukur (izquierda), junto a sus hijos, esperan cerca de la frontera a ser reubicados en el asentamiento de Mirqaan, en la Región Somalí de Etiopía.

GINEBRA – La reubicación de los refugiados recién llegados a la Región Somalí de Etiopía, que huyeron de los enfrentamientos en la ciudad somalí de Las Anod, ha comenzado con 1.036 personas de entre las más vulnerables, que han sido transferidas en los tres últimos días desde zonas fronterizas a un nuevo asentamiento.

El traslado al nuevo campo, a unos 50 kilómetros de la frontera, en Mirqaan, distrito de Bokh, está siendo organizado por el Servicio de Refugiados y Repatriados (RRS) del Gobierno etíope, junto con ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, y otros socios. Tras su llegada, las familias refugiadas pasan por un registro biométrico y se les proporciona una tienda y otros enseres básicos con los que instalarse en su nuevo hogar.

El Gobierno de Etiopía ha cedido de forma generosa 400 hectáreas donde las personas refugiadas pueden asentarse y acceder a los servicios existentes, como atención sanitaria, agua y educación. ACNUR continúa colaborando con las autoridades y líderes locales para evaluar las deficiencias en los servicios básicos, de manera que el apoyo beneficie tanto a refugiados como a etíopes. El asentamiento está siendo desarrollado con la ayuda de voluntarios de la comunidad local. Asimismo, ACNUR está reforzando su plantilla en la zona.

Desde que comenzaron los enfrentamientos a mediados de febrero, miles de personas han llegado a la Región Somalí de Etiopía para ponerse a salvo. Hasta la pasada semana, 91.000 personas habían sido registradas por el RRS, con el apoyo de ACNUR. Los refugiados continúan llegando, huyendo de la actual violencia en su país de origen.

La mayoría son mujeres, niñas y niños, y personas de edad avanzada. Entre ellos hay más de 3.400 niños y adolescentes no acompañados y separados de sus familias, que han contado a ACNUR relatos desgarradores de cómo fueron separados de sus familias cuando los enfrentamientos empezaron, y desde entonces no han sido capaces de restablecer el contacto con sus familiares o tutores.

Mientras muchos refugiados están siendo acogidos por familias etíopes en sus hogares, otros que cruzaron la frontera con Etiopía permanecen en refugios abarrotados o duermen al raso, y requieren asistencia urgente. El establecimiento del asentamiento de Mirqaan responderá a estas crecientes necesidades y facilitará la entrega de asistencia, incluyendo refugio, artículos básicos de emergencia, alimentos y agua para aquellos sin vínculos con la comunidad.

Los servicios existentes en la ciudad vecina serán reforzados para servir tanto a las personas refugiadas como a las comunidades de acogida. Aquellos que deseen permanecer dentro de las comunidades de acogida recibirán apoyo a través de asistencia específica.

El pasado mes, ACNUR y sus socios humanitarios lanzaron un plan de respuesta interagencial por valor de 116 millones de dólares (USD) para atender las necesidades más críticas e inmediatas que afrontan los refugiados y las comunidades de acogida en la zona. ACNUR continúa solicitando el apoyo de la comunidad internacional para que el Gobierno etíope, ACNUR y otras organizaciones puedan proporcionar ayuda humanitaria y servicios básicos.

Etiopía ha acogido a personas refugiadas durante décadas, y actualmente alberga a casi 990.000 refugiados de países vecinos como Sudán del Sur, Somalia, Eritrea y Sudán.

Para más información sobre este tema, favor de contactar: