El Salvador reafirma su compromiso con las personas refugiadas con entrega de nacionalidades

SAN SALVADOR – En el marco del Día Mundial del Refugiado, El Salvador dio un paso significativo hacia la inclusión y la protección de las personas refugiadas al otorgar la nacionalidad salvadoreña a personas que un día se vieron forzadas a huir de sus países.

El acto contó con la participación del Presidente del Registro Nacional de las Personas Naturales, Fernando Velasco; la Secretaria de la Comisión para la Determinación de la Condición de Personas Refugiadas (CODER) y Directora de Asuntos Jurídicos de Cancillería, Patricia Aguilera; la Gerente de Extranjería de la Dirección General de Migración y Extranjería, Eleonora de Marroquín; el Director de Imprenta del Diario Oficial del Estado, Oswaldo Morales; la Coordinadora de la Unidad de Movilidad Humana y Desplazamiento de la Procuraduría General de la República, Laura Valladares; el Coordinador Residente a cargo y Jefe de misión de la OIM en El Salvador, Nicola Graviano; el Representante de ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados en El Salvador, Vito Trani; y de otros representantes gubernamentales nacionales e internacionales; de agencias de Naciones Unidas; de organizaciones de sociedad civil y de los familiares de las personas que obtuvieron la nacionalidad salvadoreña.

“Para ACNUR, este día representa una oportunidad para destacar la importancia de la inclusión y reconocer el valioso aporte que las personas refugiadas hacen a las comunidades que las reciben. Gracias a las instituciones y organizaciones por su compromiso con las personas que han perdido tanto, pero que aún conservan algo invaluable: la esperanza, el coraje y la resiliencia”, destacó el Representante de ACNUR en El Salvador, Vito Trani.

La entrega de la nacionalidad garantiza derechos fundamentales, fortalece el sentido de pertenencia e integración de las personas refugiadas en la sociedad salvadoreña y representa el reconocimiento de su derecho a reconstruir sus vidas en un entorno seguro, con acceso a oportunidades y la posibilidad de aportar activamente a sus comunidades de acogida.

“Tuve que salir de mi hogar, pero en El Salvador encontré apoyo. Todas las instituciones han sido clave en este proceso, y no me costó adaptarme. Esta es una oportunidad para dar las gracias”, expresó Faustin, una persona reconocida como refugiada y que obtuvo la nacionalidad salvadoreña este año.

Este tipo de soluciones duraderas son clave para avanzar en la implementación del Pacto Mundial sobre los Refugiados, y forman parte de los esfuerzos regionales impulsados a través del Marco Integral Regional para la Protección y SolucionesLink is external (MIRPS), del cual El Salvador es parte. Además, se alinean con los principios de la Declaración de Cartagena, que acaba de conmemorar su 40 aniversario (Cartagena+40) y que refuerza la importancia de brindar protección e inclusión a las personas desplazadas en la región.

ACNUR ha acompañado a El Salvador durante más de cuatro décadas. Desde 2017, ha apoyado un proceso integral de fortalecimiento institucional del sistema de asilo, que incluye: mejora de equipos informáticos para la gestión de solicitudes de asilo, la difusión de información sobre los derechos de las personas forzadas a huir de sus países, fortalecimiento técnico del funcionariado en materia de derecho internacional de los refugiados y el fortalecimiento operativo de CODER. Como parte de estos esfuerzos, en 2024 se inauguraron las nuevas oficinas de CODER en el Ministerio de Relaciones Exteriores, un espacio construido y equipado con el apoyo de ACNUR, diseñado para brindar una atención más digna y eficiente a personas solicitantes de refugio y refugiadas en el país.

ACNUR en El Salvador trabaja junto al Gobierno y organizaciones de la sociedad civil para garantizar la respuesta a las personas forzadas a huir de sus países que requieren protección internacional.

Para más información sobre este tema, favor de contactar:

• Franklyn Ruiz, Oficial Asociado de Reportes de ACNUR, ruizdiaz@unhcr.org
• Jacqueline Henríquez, Asociada de Comunicaciones de ACNUR, henriquj@unhcr.org

Conoce más sobre ACNUR en El Salvador