Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Emergencia en la región de Tigray en Etiopía

LLAMAMIENTO DE EMERGENCIA

Emergencia en la región de Tigray en Etiopía

En la región de Tigray, al norte de Etiopía, se está desarrollando una crisis humanitaria a gran escala conforme miles de personas refugiadas huyen del conflicto.

Desde que se desató la violencia a principios de noviembre de 2020, las personas refugiadas han estado llegando a puntos fronterizos de difícil acceso, que están a horas de los pueblos más cercanos en Sudán. Buena parte de estas personas son mujeres, niñas y niños; muchas de ellas salieron con muy pocas pertenencias y llegaron exhaustas después de haber caminado largas distancias en un entorno hostil.

En vista de que el conflicto parece no tener fin, la afluencia que llega día con día está sobrepasando la capacidad que se tiene actualmente para brindar asistencia. Se requiere apoyo adicional con urgencia.

“No sabíamos qué estaba pasando cuando escuchamos los disparos. Muchas personas fueron asesinadas: vimos entre diez y veinte cuerpos tirados. En ese momento decidimos huir. Caminé hasta que me lastimé y sangré de las piernas. Por fortuna, aquí estamos a salvo y tenemos que comer”.

– Gannite, mujer etíope refugiada que llegó a Sudán tras huir de los enfrentamientos en la Región de Tigray.

Las personas refugiadas se están asentando en zonas remotas donde la infraestructura es limitada. La mayoría de ellas han llegado a Sudán desde Etiopía después de haber cruzado la zona fronteriza en el estado de Kassala; y otras, por Lugdi, en el estado de Gedaref. El trayecto desde el pueblo más cercano es, por lo menos, de seis horas; por tanto, se dificulta la entrega de alimentos y suministros.

Los centros de tránsito en las zonas fronterizas están abarrotados debido al gran número de llegadas desde Tigray; en consecuencia, es alto el riesgo de propagación de enfermedades (con inclusión de la COVID-19). Nueve mil personas han sido transferidas al primer asentamiento de refugiados que señaló el gobierno. Se requiere con urgencia que se identifiquen más sitios para reubicar a las personas refugiadas que se encuentran en la frontera y para que estas personas tengan acceso a asistencia y servicios.

Al interior de Etiopía, crece cada día la probabilidad de que el desplazamiento interno aumente en el país. La falta de electricidad, de telecomunicaciones y de acceso a combustibles y dinero en efectivo dificultan que se brinde ayuda humanitaria. ACNUR se preocupa por la seguridad de la ciudadanía de Tigray, con inclusión de las 96.000 personas refugiadas provenientes de Eritrea que se encuentran en cuatro campamentos en la región y que dependen por completo de la asistencia humanitaria.

En este contexto, ACNUR hace eco del llamado de la ONU para que todas las partes involucradas en el conflicto protejan a la población civil, respeten la seguridad del personal que trabaja en organismos de asistencia humanitaria y permitan el acceso a las personas que la requieren.

¿Qué está haciendo ACNUR para ayudar?

ACNUR colabora sin parar con autoridades y socios en Sudán para proporcionar urgentemente alojamiento, alimentos, agua potable y revisiones médicas a miles de mujeres, hombres e infancias refugiadas que llegan de la Región de Tigray en busca de protección. Además, ha estado distribuyendo artículos no alimentarios, que incluyen cobijas, colchonetas, barreras de plástico y juegos de artículos de higiene. Las campañas de prevención de la COVID-19 arrancaron junto con la distribución de jabones y de 50.000 cubrebocas en puntos fronterizos.

ACNUR y el gobierno han estado registrando nuevas llegadas, y se ha designado personal para identificar a las personas en mayor situación de vulnerabilidad con necesidades específicas, tales como niñez no acompañada, mujeres y personas mayores. Asimismo, ACNUR ha estado transfiriendo a las personas refugiadas desde los centros de tránsito en zonas fronterizas al campamento en Um Raquba (70 kilómetros tierra adentro), y busca identificar más sitios junto con las autoridades.

Si bien ACNUR ha ampliado el alcance de su respuesta, se requiere más apoyo para que la Agencia de la ONU para los Refugiados pueda seguir brindando asistencia a un número creciente de personas que huyen del conflicto.

Apoya la labor de ACNUR

Ayuda

¿Eres una persona refugiada o solicitante de asilo? Conoce tus derechos y los servicios a tu alcance en el sitio de AYUDA.

Pale blue
Text color
White
Estadísticas

Visita el portal de datos de ACNUR para conocer los datos y las estadísticas más recientes sobre personas etíopes refugiadas y desplazadas en Sudán.

Blue
Text color
White
Actualizaciones operativas

Para obtener más información sobre el presupuesto, la financiación y la respuesta operativa de ACNUR, visita la página de Global Focus.

Dark
Text color
White